Il faut distinguer la mémoire et l’histoire

Only one week left until our next LTAH session! Le 4 avril, Nicolas Offenstadt nous parlera de la mobilisation de l’histoire. Bereits in der Vergangenheit hat er darauf hingewiesen, dass Erinnerung und Geschichte getrennt voneinander zu betrachten sind.

Jean de Gascogne, crieur au XVe siècle

Au Moyen-Âge, la politique était une affaire des grands seigneurs et des princes – c’est ce que veut nous faire croire une conception encore très répandue. Par contre, le “petit peuple” est trop souvent laissé de côté.

«Lëtzebuerg a Portugal: historia cruzada?»

Haut ass et esou wäit. D’Elsa Peralta an d’Teresa Pinheiro schwätzen an der 5. Editioun vu Let’s Talk About History iwwert portugisesche Kolonialräich an d’kollektiivt Gedenken un dës Vergaangenheet. Och Lëtzebuerg a Portugal verbënnt eng laang Geschichte, dëst virun allem wat Migratioun ubelaangt. Méi iwwert d’Thema kennt dir an der Emissioun vum Renée Wagener op Radio100,7 liesen.